L’italie est une terre à mille voix, parfois âpres et douloureuses, parfois extrêmement archaïques. Aucune correspond à notre idée du Bel Canto, pourtant une culture locale et un ancien sentiment de la beauté est arrivé , dans chaque région italienne, jusqu'à notre temps. » A. Lomax
Alan Lomax (31 janvier 1915- 19 juillet 2002) est un très célèbre ethnomusicologue et collecteur de musiques américain. Entre 1954 et 1955 Alan Lomax voyage en Italie avec son collègue Diego Carpitella. Il enregistre avec son magnétophone des centaines de chants provenant du monde paysan italien. Une culture extrêmement variée et complexe qui, sous peu, serait balayée par l’exode vers la ville et les usines.
Valentina Volonté propose un stage de chant basé sur ces enregistrements originaux et sur le récit de ce voyage, raconté par Lomax dans « L'année la plus heureuse de ma vie. Un voyage en Italie »
Le stage comporte des temps d’échauffement vocal et physique, une découverte ethnomusicologique des chants à travers l'écoute des collectages et l’apprentissage d’un répertoire. Pas de partitions, beaucoup d'oreille. A travers des exercices, des jeux, en passant par un peu d'improvisation vocale, on essaiera de créer une ambiance sans jugement où l'erreur est un passage naturel pour l'apprentissage et le plaisir de chanter ensemble est fondamental
Le chant polyphonique est un art populaire dans lequel l'humain le dispute au musical. Chanter est une affaire de cœur, une question d'entente et de convivialité. Autour d'une table ou au café, en famille ou entre amis, la polyphonie apparaît dès lors qu'on est deux. Ce "chanter" répond à des règles héritées du savoir-vivre ensemble des sociétés paysannes où une voix ne doit pas prévaloir sur l'autre et le solo pourrait être mal vu : chanter ensemble nous parle de comment on vit ensemble. Certes, aujourd'hui on ne vit plus dans ce monde-là, mais l'esprit qu'on veut transmettre est le même!
Elle s'approche du chant de tradition orale avec Angelo Pugolotti, élève de Giovanna Marini. Par la suite, elle se plonge dans le monde des musiques populaires à l’aide de différents maitres, entre autres : Giovanna Marini. Son travail est ancré aux collectages, aux colporteurs et aux moments de chants en fonction. Membre fondatrice de l'association Passamontagne, elle interprète, avec le Duo passAmontagne, des chants des montagnes du monde. Elle conduit des ateliers de transmission du chant de tradition orale en Italie, en Suisse et en France, aussi avec un public en situation de fragilité sociale. Elle anime la chorale ArsunàCanta et chante la tradition orale polyphonique avec Cantarei, quatre voix de femme sur les vibrations d'une contrebasse. La tête dans les archives sonores, présente là où ça chante, elle explore aussi le monde de l'improvisation vocale et des Circle songs avec Oskar Boldre.
LIEU : ADEM Montbrillant - 10, rue de Montbrillant - 1201 Genève
DATES :
à venir
HORAIRES :
13h30 à 19h00 avec pause de 30 min
PRIX :
90.- CHF (80.-CHF membres ADEM)
CONTACT :
Tel: +39 389 96 48 803
Email: passamontagne@gmail.com
2 ATELIERS : les Aoédé et les Chaga
Sylvie Zahnd
NOUVEAU GROUPE LE JEUDI MATIN , EN PHASE DE CRÉATION : Les Chaga, un atelier qui fonctionne sur le même système que les Aoédé.
Les Aoédé est un petit groupe de femmes réunies par le désir d’explorer et de mélanger leurs voix dans une ambiance cordiale et bienveillante.
Le répertoire est basé sur les polyphonies de Géorgie mais également des Balkans, de Grèce, de Turquie et du Nord de l’Europe.
Reinaldo « Flecha » Delgado
Ce cours porte sur l'ensemble des rythmes et chants de la culture afro-cubaine, essentiellement ceux dédiés au culte des Orishas, à travaer l'apprentissage de différents instruments: Tambours Batá, Tumbadoras ainsi que les percussions d'accompagnement Clave, Chekeré.
Gladys Ybargüen
Les danses péruviennes actuelles sont le fruit d’une rencontre de cultures, telles que la culture Inca, Ibérique et africaine, le tout ayant muri durant des siècles.
Pat la Gadji
La danse tsigane Russe et ses grandes jupes, les petits pas Rom de Roumanie avec ses frappes et ses contretemps, celles de Turquie et leurs rythmes à 9 temps… L’univers tsigane et ses mouvements vous attend !